Zoé, la nouvelle-née, ne cesse de pleurer, alors Mademoiselle Taylor lui donne un bain et change sa couche. L'enseignante est très occupée à s'occuper des bébés, alors une couche atterrit accidentellement dans une boîte à jouets. Lorsque les bébés jouent à cache-cache, il y a une horrible odeur... qu'est-ce que cela pourrait être ?