La Streghetta dice alle ragazze che, avendo lavorato così tanto e imparato così tanto in questi ultimi mesi, si meritano una vacanza. Le Bubigirls, riconoscenti, decidono di organizzare un'ultima festa in onore della Streghetta per ringraziarla di tutto quello che hanno imparato da lei; così preparano tutto ciò che le piace. Mentre pensano a cosa piace ad Amelie, ricordano i momenti che hanno vissuto nel negozio e ne hanno nostalgia. Per ottenere tutti gli elementi della festa dovranno superare delle "sfide" che dovranno superare mettendo in pratica tutto ciò che hanno appreso finora. Anche i Bubiloons hanno la loro sfida, vogliono fare un regalo speciale alla Streghetta e non sanno cosa fare; grazie a Lil Pop finiscono col fare un bel regalo con i palloncini. Alla fine fanno la più bella festa in cui si salutano fino alla prossima stagione. Scena finale: partono con l'auto in vacanza, mentre la Streghetta, il Lil Pop e i Bubiloons le salutano dal negozio, mentre dall'auto risuona la canzone delle Bubigirls.