Le Cry Babies si stanno godendo una giornata tranquilla su Tropical Islan e Lady sta dormendo tranquilla sulla roccia di Sia, quando una zanzara le si avvicina lentamente e... la punge! Allora, inizia a notare una strana sensazione nel suo corpo e, spaventata, vede che non riesce a smettere di ballare. La puntura di zanzara le ha fatto imparare tutti gli stili di danza possibili: tango, hip hop, balletto... E sebbene ora sia una ballerina incredibile, le è impossibile fermarsi. Gli altri bebè all'inizio lo trovano molto divertente, ma poi si rendono conto del problema e cercano tutte le soluzioni possibili per fermare Lady e far passare l'effetto della puntura della zanzara ballerina.