C'è una borsa piena di caramelle ma Batny e Stella litigano per l'ultima alla fragola rimasta, ma sfortunatamente Stella finisce intrappolata in un palloncino gigante con la caramella. Batny corre al laboratorio per escogitare un modo per tirarla fuori, ce la farà?