Aqua e Windy vanno a casa di Lady per insegnarle come dare nuova vita ai vestiti che non indossa più regalandoli a qualcun'altro o riutilizzandoli per creare qualcosa di nuovo.