Molang e Piu Piu si incontrano con i loro amici per fare un giro in bicicletta. In questa occasione, Molang regala a Piu Piu una bellissima sciarpa. Ma appena prendono la strada, la sciarpa di Piu Piu vola via. Molang e Piu Piu iniziano quindi a inseguirla. Per il capriccio del vento, la sciarpa li porta al Grand Canyon.