Stanno accadendo cose strane ai Bubiloon. Improvvisamente arrivano in un posto che non hanno mai visto prima. È il laboratorio Bubiloons dove Mila e Lola li aspettano per iniziare alcune divertentissime missioni con i bubigoos, palloncini di coloratissimi con i quali potranno realizzare forme incredibili.