Tutti i Woodies stanno pattugliando i boschi quando Hoppy beve l'acqua contaminata del fiume. Quindi il clan deve trovare una pozione curativa per impedire a Hoppy di scomparire da Metazells! Mentre esplorano la foresta alla ricerca di una pozione, scoprono che la contaminazione è stata causata dalle azioni dei Wrockers e anche che questi hanno delle pozioni! Inizierà una battaglia per salvare un amico...