Molang y Piu Piu se encuentran con sus amigos para hacer un viaje en bicicleta. En esta ocasión, Molang le regala a Piu Piu un hermoso pañuelo. Pero tan pronto como toman el camino, el pañuelo de Piu Piu se vuela. Molang y Piu Piu entonces comienzan a perseguirlo. Al capricho del viento, el pañuelo los lleva al Gran Cañón.