Molang y Piu Piu van de vacaciones de invierno con sus amigos. Deciden tomar un chocolate caliente en la cima de la montaña. Molang y Piu Piu están encantados con la idea, pero pronto cambian de opinión cuando suben al telesilla. Permanecer en el telesilla es mucho más difícil de lo que pensaron.