Als Molang und Piu Piu ihre Freunde am Strand treffen wollen, stecken sie im ewigen Stau fest... Molang entscheidet sich für ein improvisiertes Picknick und dann für ein Beachvolleyballspiel auf den Autodächern. Sie haben eine großartige Zeit mit den anderen Autofahrern, und ihre Freunde, die nach ihnen gesucht haben, schließen sich schnell der Party an.