Molang und Piu Piu machen Winterurlaub mit ihren Freunden. Sie entscheiden sich, einen heißen Kakao auf dem Gipfel des Berges zu trinken. Molang und Piu Piu sind von dieser Idee begeistert, aber sie ändern schnell ihre Meinung, als sie auf den Skilift steigen. Auf dem Skilift zu bleiben, ist viel schwieriger, als sie dachten.