Um sein Herbarium zu vervollständigen, möchte Piu Piu in die Berge gehen und nach einer sehr seltenen Blume suchen. Anfangs begeistert schlägt Molang vor, sofort loszufahren, aber Molang verliert bald seinen Willen. Es ist ein steiler Berg... Sobald sie das Schutzhaus erreichen, gewinnt Molang seine Kraft zurück und singt die ganze Nacht. Am Morgen versucht Piu Piu, es aufzuwecken... vergeblich... Piu Piu macht sich alleine auf den Weg.