Molang, Piu Piu und ihre Freunde improvisieren ein Eishockeyspiel auf einem zugefrorenen See. Alles läuft gut, bis das Eis knackt und bricht. Sie sitzen auf einer Eisscholle mitten in einem gefrorenen See fest. Molang und Piu Piu tun alles in ihrer Macht stehende, um ihre Freunde zu retten und sie sicher und wohlbehalten zurück ans trockene Land zu bringen.